{TRADUÇÃO} Bury a Friend – Billie Eilish (com animação)



Open me 🙂
Video was been edited by Medorea

This video will NOT be monetized.
All copyrights reserved to their respective owners. I don’t have the song or the music. If you have issues for my posting contact thorough this email:
musicsdoright@gmail.com

Billie Eilish:
Listen to “bury a friend”:
Pre-order “WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?”:
Listen to “bury a friend”:
Pre-order “WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?”:

Follow Billie Eilish:
Facebook:
Instagram:
Twitter:
YouTube:
Email:

Original video:

Who’ve copied:

Lyrics / Letra
Billie
What do you want from me? Why don’t you run from me? | O que você quer de mim? Por que não corre de mim?
What are you wondering? What do you know? | O que você está querendo saber? O que você sabe?
Why aren’t you scared of me? Why do you care for me? | Por que não você não está com medo de mim? Por que você se importa comigo?
When we all fall asleep, where do we go? | Quando caímos no sono, aonde nós vamos?
Come here | (Venha aqui)
Say it, spit it out, what is it exactly | Diga, desenbuche, o que é isso?
You’re payin’? Is the amount cleanin’ you out? am I satisfactory? | Você está pagando? A quantia está te empobrecendo? Eu sou satisfatória?
Today, I’m thinkin’ about the things that are deadly | Hoje, estou pensando nas coisas que são mortais.
The way I’m drinkin’ you down | A forma com que eu bebo você.
Like I wanna drown, like I wanna end me | Como se eu quisesse me afogar,
Step on the glass, staple your tongue (ahh) | Pise no vidro, grampeie sua língua.
Bury a friend, try to wake up (ah ahh) | Enterre um amigo, tente acordar.
Cannibal class, killing the son (ahh) | Classe canibal… Matando o filho.
Bury a friend, I wanna end me | Enterre um amigo, eu quero me acabar.
I wanna end me | Eu quero me acabar.
I wanna, I wanna, I wanna end me | Eu quero, eu quero, eu quero me acabar.
I wanna, I wanna, I wanna | Eu quero, eu quero, eu quero.
What do you want from me? Why don’t you run from me?| O que você quer de mim? Por que não foge de mim?
What are you wondering? What do you know?| O que você quer saber? O que você sabe?
Why aren’t you scared of me? Why do you care for me? | Por que não está com medo de mim? Por que você se importa comigo?
When we all fall asleep, where do we go? | Quando caímos no sono, aonde nós vamos?
Listen | (Ouça)
Keep you in the dark, what had you expected? | Martenho você no escuro, o que você esperava?
Me to make you my art and make you a star | Eu te fazer minha arte, te tornar uma estrela.
And get you connected? | E te arrumar contatos?
I’ll meet you in the park, I’ll be calm and collected | Vou te encontrar no parque, estarei calma e contida.
But we knew right from the start that you’d fall apart | Mas sabíamos desde o ínicio que você iria desmoronar.
‘Cause I’m too expensive | Porque eu sou demais pra lidar.
Your talk’ll be somethin’ that shouldn’t be said out loud | Você falará sobre algo que não deveria ser dito em voz alta.
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow) | Sinceramente, pensei que estaria morta agora.
Calling security, keepin’ my head held down | Chamando a segurança, mantendo a cabeça baixa.
Bury the hatchet or bury your friend right now | Enterre suas desavenças ou enterre seu amigo agora mesmo.
For the debt I owe, gotta sell my soul | Pela dívida que tenho, preciso vender a minha alma
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no | Porque eu não posso dizer não, não, eu não posso dizer não
Then my limbs all froze and my eyes won’t close | Então meus membros estão congelados e meus olhos não fecham
And I can’t say no, I can’t say no | e eu não posso dizer não, eu não posso dizer não
Careful | (Cuidado)
Step on the glass, staple your tongue (ahh) | Pise no vidro, grampeie a sua língua
Bury a friend, try to wake up (ah ahh) | Enterre um amigo, tente acordar.
Cannibal class, killing the son (ahh) | Classe canibal… Matando o filho
Bury a friend, I wanna end me | Enterre um amigo, eu quero acabar comigo
I wanna end me | eu quero acabar comigo
I wanna, I wanna, I wanna end me | Eu quero, eu quero, quero acabar comigo
I wanna, I wanna, I wanna | Eu quero, eu quero
What do you want from me? Why don’t you run from me? | O que você quer de mim? Por que não foge de mim?
What are you wondering? What do you know? | O que você está querendo saber? O que você sabe?
Why aren’t you scared of me? Why do you care for me? | Não está com medo de mim? Por que você se importa?
When we all fall asleep, where do we go? | Quando nós ”caímos no sono”, aonde nós vamos?

Thanks for watching!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *